“Povratak Filipa Latinovića” - Miroslav
Krleža
O Miroslavu Krleži
Miroslav
Krleža (1893.-1981.), pjesnik, pripovjedač, dramatičar,
kritičar i esejist. 1908. godine upisuje se u domobransku kadetsku
školu u Pečuhu, nakon što ju završi dobiva carsku stipendiju i odlazi
u Budimpeštu na vojnu akademiju Ludoviceum. 1913. napušta vojnu akademiju
i odlazi u Skopje želeći stupiti u srpsku vojsku kao dobrovoljac. Pod
sumnjom da je austrijski špijun biva uhićen, međutim nakon saslušanja
i brojnih komplikacija uspijeva sredinom 1913. godine doći u Zagreb
gdje započinje ozbiljan i plodan književni rad. Za vrijeme Prvog svjetskog
rata služio je u austrougarskoj vojsci kao običan vojnik. 1919.godine
oženio se Leposavom Kangrga. Krleža ostvaruje iznimno plodno razdoblje
između dva svjetska rata te razvija vrlo živu književnu djelatnost:
pokreće časopise (˝Plamen, Književna republika, Danas, Pečat˝),objavljuje
književna djela, polemizira (boriti se protiv drugog mišljenja) sa svojim
književnim i idejnim protivnicima. Od 1950. Do smrti bio je direktor
Jugoslavenskog leksikografskog zavoda. Od ulaska u književnost svojom
dramom ˝Legenda˝ 1914.godine pa sve do smrti 1981.godine, u
rasponu od skoro sedam desetljeća, Krleža je stvorio golem opus književnih
djela,napisavši brojne pjesme, pripovjedke, romane, drame, eseje, putopise,
polemike i dr.
Krleža je književnik koji je nenadmašnom snagom umjetničke riječi znao
prodrijeti u društvenu stvarnost svog vremena i prikazati sudbinu hrvatskog
čovjeka. Iako je bio pobornik marksističke
ideologije i socijalizma, u svom se stvaralaštvu uzdigao iznad ideološke
isključivosti i dogmatizma (nekritično povjerenje u ljudsku sposobnost
spoznavanja), opredjelivši se za kritički odnos spram stvarnosti i istinski
humanizam. Predstavlja središnju ličnost hrvatske književnosti 20.stoljeća.
Najznačajnija djela su mu: zbirka pjesama - Pan (1917.), zbirka
balada - Balade Petrice Kerempuha (1936.), drame: Gospoda
Glembajevi (1928.), U agoniji (1928.), zbirke novela:
Hrvatski bog Mars (1922.), Novele (1924.), romani:
Povratak Filipa Latinovica (1932.), Na rubu pameti
(1938.) i dr.
Stvaralačke faze:
1) Ekspresionističko-simbolička (1914.-1918.) u kojem nastaju
djela poput ˝Hrvatska rapsodija˝ (novele), te dramski ciklus ˝Legende˝;
2) Realističko-psihološka (1918.-1932.) u kojem nastaju zbirke
pjesama,ali i drugi te treći dramski ciklus (o Glembajevima) u kojem
je najpoznatija drama ˝Gospoda
Glembajevi˝, te zbirka novela ˝Hrvatski Bog Mars˝;
3) Faza bunta (30te godine 20.stoljeća) ;
4) Faza ˝u znaku romana˝ (sredina 30-ih godine 20.stoljeća)
u kojoj nastaje roman ˝Povratak Filipa Latinovic˝.
O djelu i analiza djela “Povratak Filipa Latinovića”
Povratak Filipa Latinovica je prvi cjeloviti hrvatski
moderni roman, a Krleža ga je napisao tijekom veljače 1932. godine u
Zbroslavu pokraj Praga. Roman predstavlja nastavak Krležina kompleksnog
ciklusa o Glembajevima. Kratki sadržaj djela: nakon 23 godine izbivanja
Filip dolazi na kaptolski kolodvor. Detalji obiteljske kuće poput trulog
zida,vrata, bude u njemu mučno sjećanje na to kako ga je prije 23 godine
majka izbacila na ulicu nakon što je ukrao stotinjarku i potrošio provodeći
se sa sumnjivim ženama. Posjet nekadašnjoj majčinoj trafici u njemu
izaziva provalu slika iz djetinjstva koje je bilo otrovano majčinim
nočnim izbivanjima i glasinama da mu je otac biskup. Filip je duboko
zahvaćen nemirom i taj nemir pravi je razlog njegova povratka. Za njega
svijet sastoji se od niza detalja kojima on ne vidi smisao. Promatrajući
tog jutra gibanje ljudi na ulici, Filip vidi samo sliku kaosa i životinjske
izmjene materije. Filip koji je po zanimanju slikar, boje je počeo doživljavati
kao sivilo, ˝počele su u njemu sivjeti˝. Ugledavši svoj odraz u kavanskom
ogledalu, Filip počinje sumnjati u identitet svoga vlastitog ja: ˝jedan
čovjek, blijed, neispavan, umoran, prosijed, s dubokim podočnjacima
i gorućom cigaretom na usni, uzrujan, ispijen, ustreperen˝. Na
put u Kostanjevac, kamo se preselila njegova majka, kreće s foringašem
Jožom Podravcem. Dok su se vozili pokraj jedne prizemnice zatvorenih
prozora, Joža Podravec prezirno izgovara riječ ˝frajle˝ što u Filipu
budi upomenu na njegov neslavni bijeg iz javne kuće nakon što mu je
jedna od prostitutki intimnim glasom počela govoriti o njegovoj majci
i njezinom ljubakanju s kanonicima. Životna priča Jože Podravca, koju
mu ovaj putem raspreda, pruža Filipu materijal za meditaciju o stoljetnoj
panonskoj zaostalosti,daleko od svakog civilizacijskog napretka. Za
vrijeme boravka u Kostanjevcu u njemu će majka, sa svojom željom da
se raduje životu i uživa u teško izborenom socijalnom statusu,trajno
izazvati nemir. Majka naručuje vlastiti portret od Filipa, no ono što
Filip prenosi na platno je groteskna (prikazivanje ljudi ili predmeta
u komično-nakaznom) slika ostarjele bordel-dame. Postupno Filip upoznaje
preko majke i njezinog prijatelja Silvija Liepacha kostanjevačku društvenu
stvarnost i krug ljudi. Jedan od razloga Filipova zadržavanja u Kostanjevcu
je Bobočka Radajeva, kasirica u kavani ˝Kod Krune˝, žena za kojom su
se dovukli glasovi da je moralno i materijalno upropastila svog zadnjeg
ljubavnika odvjetnika Baločanskog i skrivila smrt njegove žene. Sjedenje
u ˝Kruni˝ i razgovori s Bobočkom postaju Filipova svakodnevica. Ona
kao pretjerano erotizirana žena s crtama nimfomanke počinje Filipa neodoljivo
privlačiti i erotski i ljudski. Njegovo dodatno društvo u ¨Kruni˝ je
Vladimir Baločanski koji je,hipnotiziran Bobočkinim erotskim fluidom,skliznuo
od uglednog građanina i uzornog muža do sjene čovjeka,dopavši se zatvora
i ludnice. Bobočkin utjecaj budi u Filipu ponovno slikarsku energiju.
Vraćajući se jedne večeri s Bobočkom s proštenja Svetog Roka, Filip
iznosi svoju grandioznu slikarsku viziju raspetog Krista koji je ¨jedini
most po kome se može spasiti čovjek iz blata i smrada˝. Novi nemir u
Filipu izaziva dolazak Sergeja Kiriloviča Kyrialesa,zagonetnog Grka
s Kavkaza,dermatologa i doktora fiziologije. Od njegovog dolaska Bobočka
se sve više udaljava od Filipa,on je njezin dugogodišnji prijatelj,a
Filip sumnja da je jedan od njezinih bivših ljubavnika. Sergej,mada
je i sam jedan promašen čovjek,razara Filipove idealističke koncepcije
o slikarstvu i iluzije o vlastitom talentu. Sergej se ubija bacajući
se pod vlak. Bobočka odlučuje otputovati i moli Filipa da joj posudi
novac za put do Hamburga. Boločanski ne dozvoljava Filipu da joj posudi
novac i moli ga da je odgovori od putovanja. U jednom trenu u njegovu
sobu svraća majka i prigovara mu zbog veze s takvom osobom poput Bobočke.
On bijesan majci govori kako nema pravo osuđivati nikoga jer je jednako
moralno siromašna i bijesan traži da mu se odgovori ko mu je otac. Majka
mu pruža fotografiju sa Liepachom Kostanjevačkim,a u tom trenu Baločanski
dolazi otkazati uslugu, jer Bobočka ne putuje. Baločanski pruža Filipu
papir koji bi trebao biti Bobočkino pismo,međutim to je račun iz drogerije
s krvavim otiskom prsta,što je dokaz Bobočkinog ubojstva. Baločanski
bježi u noć, a Filip pronalazi mrtvu Bobočku u lokvi krvi,pregriženog
grkljana. Tema romana je povratak, koji predstavlja inventuru cjelokupnog
Filipovog života i sučeljavanje s egzistencijalnim tajnama i osobnim
kompleksima iz njegova djetinjstva. Filipovo ključno pitanje koje postavlja
svojim povratkom je pitanje osobnog identiteta, pitanje izvorišta i
granica vlastite osobnosti. Na to pitanje nemoguće je odgovoriti bez
razrješenja tajne očinstva koja je dominirala njegovim djetinjstvom.
Osim tog ključnog pitanja, Filip se susreće sa pitanjima poput: odnosa
umjetnika i društva, vlastitog talenta i umjetničke inspiracije, nacionalnog
identiteta, smisao života. Iako je roman obilježen jednim likom, to
je zapravo roman koji istodobno prikazuje hrvatsko društvo drugog i
trećeg desetljeća dvadesetog stoljeća. Radnja romana zbiva se u razdoblju
od nekoliko mjeseci,međutim vremenski raspon romana obuhvaća Filipov
cijeli život sve od njegovih najranijih sjećanja. U romanu se isprepliće
pripovjedačka sadašnjost s pripovjedačkom prošlošću,što je svojstveno
Proustovim romanima,koji dokida kronološki redoslijed zbivanja. Takva
vrsta radnje naziva se simultana radnja. Kao i kod Prousta,povratak
u prošlost motivira se asocijativnom tehnikom pripovjedanja. Mjesto
radnje točnije je određeno (Zagreb,Kostanjevac),međutim Krleža se koristi
često terminom ˝Panonija˝ čijim opisima iznosi stoljetnu hrvatsku zaostalost,
ujedno Panonija je mitska zemlja u čije blato stoljećima tonu civilizacije
i ljudske egzistencije. Roman je podijeljen na tri dijela. Prvi dio,sam
povratak na Kaptol, je evokacija (prizivanje) Filipovog djetinjstva.
Taj dio romana je statičan i retrospektivan,prožet intenzivnim unutarnjim
doživljajima. U tom dijelu najdosljednije je sprovedeno stapanje prošlosti
i sadašnjosti te asocijativna tehnika pripovijedanja. Drugi dio romana
Filipov je susret s vlastitom panonskom hrvatskom podlogom,njezinom
ruralnom,animalnom i mitskom komponentom oličenom u liku Jože Podravca
i posjedničko-činovničkim krugom oko Silvija Liepacha Kostanjevačkog.
Ovaj dio romana donosi obilježja sociološko-staleške studije. Treći
dio romana psihološka je studija triju važnih likova: razdražljive i
erotizirane Bobočke, Baločanskog i Kyrialesa. Ovaj roman ima dramska
obilježja. Prema tezi da Krležin roman predstavlja tip proze dramskog
karaktera,nalik romanima Dostojevskog,mogu se navesti tri osnovne dramske
kompozicije: ekspozicija(Filipov povratak),dramski zaplet(Kostanjevac)
i rasplet(otkriće očinstva,ubojstvo). Svi bitni odnosi među likovima
razrješavaju se u posljednjem poglavlju,ali ostvaruju se i Filipov predosjećaj
da će boravak u Kostanjevcu biti sudbonosan. U pripovijedanju se Krleža
služi različitim tehnikama: sveznajućim pripovjedačem,dijalogom,monologom,unutarnjim
monologom(asocijativna proza toka svijesti prirodno je monološka). Po
vrsti to je psihološki roman,roman jedne svijesti. Kraj romana ima dva
tumačenja: ostaje otvorenim da li je to slom Filipova idealističkog
nastojanja da slikarskim doživljajem spozna svijet oko sebe ili kao
katarza (očiščenje) kroz koju je neophodno bilo proć da bi se spoznalo
samoga sebe. Djelo pripada epskom književnom rodu, a po vrsti je roman.
Djelo spada u razdoblje koje se naziva ˝Hrvatska književnost 20.stoljeća¨.
To razdoblje dijeli se na dva dijela:
1) Prvo razdoblje (1914.-1929.) – 1914.završava moderna,umire
A.G.Matoš, javlja se novi književni naraštaj s kritičkim odnosom prema
tradiciji moderne i tu imamo tri skupine pjesnika: a) Pokret mladih
jugoslavenskih nacionalista; b) Predstavnici ekspresionizma-bunt,borbenost,težnja
za aktualnošću,najznačajniji predstavnik: A.B.Šimić, potaknut time javljaju
se ekspresionistička obilježja i kod Krleže u zbirci pjesama ˝Simfonije˝,
dramskom ciklusu ˝Legende˝, te dramama ˝Golgota˝, ˝Galicija˝. Krleža
pokreće 1919.godine, uz pomoć Augusta Cesarca, časopis ˝Plamen˝ koji
je bio ekspresionističke orijentacije i izlazio je samo te godine; c)
Pjesnici kršćanskog nadahnuća;
2) Drugo razdoblje (1929.-1952.) – 1928.godine ubijen S.Radić,1929.godine
uvedena diktatura čime počinje velikosrpska politika na čelu s A.Karađorđevićem,
od 1941.-1943.traje NDH, a nakon njezinog raspada,1943. Hrvatska postaje
dijelom socijalističke Jugoslavije, gdje će politika nastojati kontrolirati
književno stvaranje. Karakteristike drugog razdoblja su smirivanje avangardističkih
stilova i povratak realističkom konceptu književnosti, književnost ponovno
dobiva društvenu ulogu,prevladava socijalna tematika, Krleža ustaje
protiv utilitarnog realizma i zauzima se za tendencioznu književnost
ostvarenu književnim sredstvima čime dolazi do ˝sukoba na književnoj
ljevici˝, javlja se religiozni realizam (u prozi,poeziji,drami) i dijalektalno
pjesništvo.
Roman je prvi hrvatski cjeloviti moderni roman, što se očituje po:
1) SADRŽAJU-osnovni motiv je povratak Filipa Latinovica koji je ostvaruje
kroz tri razine: a) formalno- nakon 23 godine izbivanja on se vraća
u Zagreb; b) retrospektivno- sjećanjem pokušava sagledati svoj cjelokupni
životni put; c) introspektivno- traganje za smislom života koji se ostvaruje
kroz pronalazak vlastitog identiteta,vlastite egzistencije i vlastitog
podrijedla (pokušava saznati tko mu je otac).
Dvije vrste tematika: a) egzistencijalna- život mu je opterećen osobnim
i profesionalnim dilemama (ne može na slike prenijeti cjelokupni doživljaj
stvarnosti jer je cijeli njegov život razbijen na detalje još od djetinjstva);
b) socijalna i nacionalna tematika- tema iskorijenjenog hrvatskog intelektualca
koji odlazi od kuće i ponovno se vraća, ali tada više ne osjeća pripadnost
domu niti bilo kojoj sredini uopće (gubitak nacionalnog identiteta).
Filip je okarakteriziran: a) socijalno- nezakonito dijete žene dvostrukog
morala i predstavnik aristokracije u propadanju; b) tjelesno- prema
sexualnosti i tjelesnosti istovremeno osjeća privlačnost i gađenje (proizašlo
iz odnosa sa majkom=Edipov
kompleks); c) psihološka- prikaz unutarnje svijesti (pa sve do podsvijesti).
Pitanja vezana uz glavnog lika: a) Pitanje identiteta; b) Pitanje pripadnosti
društvu; c) Pitanje umjetnosti; d) Pitanje ljubavi;
2) STRUKTURALNO: a) Prostor i vrijeme-objektivni prostor i vrijeme samo
su okvir za subjektivni prostor i vrijeme (Filipova svijest, Filipov
život); b) Monološko-asocijativno pripovijedanje-npr. kod Prousta sjećanja
su se razvijala u obliku koncentričnih kružnica, a kod Krleža nema nikakve
povezanosti i sve je rascijepano na dijelove; c) impresionistički stil
pisanja-rečenice bogate vizualnim,olfaktivnim impresijama čiji je cilj
potaknuti sjećanje; esejistički stil pisanja- razmišljanja o slikarstvu
zapravo su kritika na moderno slikarstvo i umjetnost uopće;
3) KRAJ ROMANA (DVOZNAČAJNOST)-put koji Filip prolazi u romanu je proces
spoznavanja samoga sebe ili je put koji Filip prolazi u romanu kružan
(besmislen) jer je on kao osoba oblikovan još u djetinjstvu neovisno
o nepoznavanju oca i ponašanju majke i zapravo prema tome cijeli put
u romanu nema nikakve svrhe.
Filip Latinovic
Tipičan intelektualac 30-ih godina 20.stoljeća. Umjetnik,slikar,visoko
osjetljiv i egzaltiran (zanesen, ushićen, oduševljen, uzbuđen) do te
mjere da ponekad iskazuje manijakalne crte. On prije svega teži pronalasku
čvrstog uporišta. Njegov povratak motiviran je nemirom koji je posljedica
nemogućnosti da u svojim slikarskim vizijama obuhvati totalitet života.
Osnovni razlog njegovog povratka je traženje emotivne podloge, na kojoj
bi se uspostavilo jedinstvo njegove ličnosti. On je dijete trafikantice
koja se bavila prostitucijom. Razrješenje pitanja očinstva ključ je
učvršćivanja Filipovog vlastitog identiteta. To je snažan psihoanalitički
kompleks koji je otrovao njegovo djetinjstvo, uvjetuje njegov pogled
na svijet, a posebno uvjetuje njegov ambivalentan odnos spram žena i
spolnosti, koji doživljava kao nešto što čovjeka snižava na razinu životinje.
PROČITAJ
/ PREUZMI I DRUGE SEMINARSKE RADOVE IZ OBLASTI:
|
|